Sie sind hierdeutsch > Flying China > Redaktion Flying China

 

出版委员会

PUBLICATION COMMITTEE

侯广宇 / 苟昕 / 郭晓琳 / Willi Tack / Werner Pfändler
Bettina Cosima Larrarte / Marino Boric / Robby Bayerl / Dimitri Delemarle

策划出版
SUPERVISO
 FLYING PAGES GmbH

出版人
PUBLISHER
侯广宇
/ Willi Tacke

中文版主编
EDITOR IN CHIEF (CHINESE)
苟昕
Gou Xin

中文版执行主编
EXECUTIVE DIRECTOR
苟昕 Gou Xin

编辑
EDITOR
贝提娜 Bettina Cosima Larrarte /威纳· 普法德 Werner Pfaendler / 马里奥· 博瑞克 Marino Boric / 罗比· 贝尔 Robby Bayerl
苟昕 Gou Xin

美术编辑
ART EDITOR
苟昕 Gou Xin

资讯及内容联系
CONTENT

苟昕 Gou Xin

广告查询
ADVERTISING ENQUIRIES

美国,加拿大,拉丁美洲,西班牙, USA, Kanada, Latinamerika, Spain E-mail: bc@flying-pages.com
欧洲, Europa, T: E-Mail: rosi@flying-pages.com
法国
Europe, France T: +33-4 77 72 32 25 E-mail: geraldine@flying-pages.com
德国,
Europe, Germany T: +49-30-34709123 E-mail: willi@flying-pages.com
www.widola.com
a


威力· 泰克(Willi Tacke)

《自由飞行》和《自由之翼》出版人之一,资深运动航
空类爱好者,还出版有德文杂志Flügel 和WDFF 目录刊。
拥有轻型运动飞机私照及教员证。

苟昕(Gou Xin)

固定翼私照飞行员,具有特技飞行资质和后三点式机
型签注。喜爱休闲娱乐飞行,长期关注套材自制飞机、
各类轻型飞机和特技飞机,对航空运动和私人飞行领
域的发展有深刻认识。长期致力于个人休闲飞行文化普
及和通航的社会效益研究,坚信每个人都有自由飞行和
享受飞行的权利并为之默默努力着。

迪米· 里尔(Dimitri Delemarle)

Dimitri Delemarle 自1993 年开始飞行动力伞、滑翔伞、
超轻型飞机、轻型飞机。法国杂志Vol Moteur 总编。

罗比· 贝尔(Robby Bayerl)

1992 年从飞滑翔伞开始飞行生涯,接下来10 年从事
超轻型飞机飞行和教学。2002 年考取滑翔机执照,
2008 年考取美国轻型运动飞机执照,2009 年考取美
国PPL 执照。德国Flying Pages 公司特约记者,三轴
类超轻型飞机试飞员。

马里奥· 博瑞克(Marino Boric)

毕业于航空工程专业,持有PPL 和CPL/IFR 执照,曾
是军机飞行员。非常热爱家庭自制超轻型飞机。是
Flügel 和 Vol Moteur 杂志的资深记者,喜欢驾驶飞机
到处旅游。

贝提娜(Bettina Cosima Larrarte)

资深航空记者, 超过25 年的航空杂志撰稿经验,
Flügel 杂志创刊人之一。1987 年考取私人飞行私照后,
开始了在航空界第一份工作,1989 年考取悬挂滑翔机
执照,三年后考取滑翔伞执照,1991 年参与Flügel 杂
志创刊。

e-Flight-Expo Vol Moteur Free Flight Index Flying Pages Flüges Magazin Flügel Index Aircraft Scout WIDOLA Parapente Paramoteur EAA Flying Pages - Online Shop